Cas client · Can-Am Switzerland · 3 roues et motos électriques · Suisse
Can-Am Switzerland : 177 essais réservés en une saison avec Meta Ads
Des 3 roues Ryker et Spyder, des motos électriques Pulse et Origin. Un véhicule à cinq chiffres qui ne se vend qu'après dix minutes de route. Quatre arguments, quatre pages, une saison d'avril à août : voici ce qui fait réserver un essai, et à quel prix.
Meta Ads
Génération d'essais
Suisse romande
Suisse alémanique
177
essais réservés, avril à août
÷ 3,2
sur le coût par essai en un mois
394 CHF l'essai en juillet, 123 CHF en août. Pas un franc de plus : deux créas neuves le 3 août et une correction de budget. Suisse romande, saison 2026.
177
essais réservés sur deux marchés
191 CHF
l'essai en moyenne en Suisse romande
136 CHF
l'essai sur l'angle Tribu, le meilleur
81,7 %
des clics arrivent sur la page de réservation
01 · Le client
Un véhicule à cinq chiffres ne s'achète pas sur un clic, il s'essaie
Un Ryker, un Spyder ou une moto électrique Pulse ne se vendent pas depuis un fil d'actualité. Ils se vendent après dix minutes de route. Pour Can-Am Switzerland, la publicité n'a donc qu'un travail : remplir les essais en concession, à Assens et à Lausanne, pendant la belle saison, d'avril à octobre, là ou la Suisse roule. Au départ de la saison 2026, aucun repère de coût n'existait encore, nous étions en mission exploratoire 100% test and learn.
La mission confiée à E-FLOW : ne pas acheter des impressions, mais construire une machine lisible. Un argument par public, une page par argument, une mesure par annonce. D'abord en Suisse romande, puis le même dispositif en Suisse alémanique. C'est le point de départ de notre accompagnement Meta Ads : savoir, à la fin de la saison, quel argument déclenche une réservation et à quel prix.
En bref
Can-Am Switzerland vend et loue en Suisse les 3 roues Ryker et Spyder et les motos électriques Pulse et Origin de la marque Can-Am (groupe BRP). D'avril à octobre 2026, E-FLOW a piloté ses campagnes Meta Ads (Facebook, Instagram et Threads) de génération d'essais en Suisse romande, puis en Suisse alémanique. 4 angles (Sans permis, Silence, Tribu, Simplicité), chacun relié à sa page de réservation, et une nomenclature d'annonces à huit segments. Bilan : 177 essais réservés, dont 126 en Suisse romande à 191 CHF l'essai. L'angle Tribu sort à 136 CHF avec 1,38 % de transformation. Début août, deux nouvelles annonces font passer le coût par essai de 394 CHF à 123 CHF.
Secteur 3 roues et motos électriques
Conversion essai réservé sur le site
Marchés Suisse romande et alémanique
Saison avril à août 2026
02 · Quatre angles
Un angle, une page, une mesure
La personne qui s'arrête sur « vous savez déjà le conduire » n'est pas celle qui s'arrête sur « la puissance n'a plus besoin de hurler ». Chaque promesse a donc sa propre page de réservation, qui reprend l'argument de l'annonce. Le visiteur ne change jamais de sujet en cliquant, et chaque angle se mesure de bout en bout. Voici les 4, classés par coût par essai.
Tribu · 22 essais
Rouler ensemble, sans CV de motard
136
CHF l'essai
1,38 % des visiteurs réservent, le meilleur taux de la saison
Le meilleur angle
Silence · 33 essais
Le plaisir de rouler, sans le bruit
192
CHF l'essai
0,81 % de transformation, dans la moyenne
Sans permis · 56 essais
Un 3 roues avec le permis auto
206
CHF l'essai
Le plus gros volume, et la meilleure annonce : 36 essais à elle seule
Simplicité · 11 essais
Pas d'huile, pas de filtres
247
CHF l'essai
Le plus commenté, le moins réservé : 0,55 %
Suisse romande, 1er avril au 31 août 2026. Moyenne de la campagne : 191 CHF l'essai, 0,93 % de transformation (part des visiteurs de la page qui réservent).
+ Voir comment le dispositif est construit, et les découpes chiffrées
Le dispositif
32 annonces en quatre vagues : 15 en avril, 4 en mai, 11 en juin, 2 début août. Images lifestyle pour l'essentiel, deux visuels produit, quatre vidéos.
Une nomenclature à huit segments : format, gamme, modèle, type de visuel, nom, angle, origine, vague. 32 annonces sur 32 conformes, six découpes mesurables.
Sept ajustements de budget sur la saison, dont une correction rapide début août.
81,7 % des clics atteignent la page de réservation, de 75,5 % à 84,3 % selon la page.
Coût par essai selon la découpe
Gamme complète : 124 CHF (17 essais)
Hommes de 25 à 34 ans : 133 CHF
3 roues : 186 CHF (78 essais), 2 roues : 199 CHF (48 essais)
Image : 189 CHF (120 essais), vidéo : 242 CHF (6 essais, non concluant)
Seuil de lecture : environ 17 000 impressions pour un essai, donc moins de dix essais ne permettent pas de conclure.
Image contre vidéo
Taux de clic : 1,29 % en vidéo contre 0,75 % en image
Arrivée sur la page : 71 % contre 83 %
Réservation une fois arrivé : 0,63 % contre 0,95 %
94 % des personnes exposées ne regardent pas la vidéo plus de trois secondes. Le clic vidéo se juge à la réservation, jamais au taux de clic.
03 · La saison
Le coût monte, la créa le fait redescendre
Sur un marché à l'audience finie comme la Suisse romande, les mêmes annonces s'usent. Avec un budget qui monte et un stock créatif qui vieillit, le coût par essai triple entre avril et juillet. Deux annonces neuves le 3 août suffisent à le faire retomber.
Coût par essai réservé, mois par mois
Août : 1,26 % de transformation
108 CHF
Avril
184 CHF
Mai
258 CHF
Juin
394 CHF
Juillet
123 CHF
Août
1er avril lancement, 15 annonces. La vague d'avril reste la meilleure de la saison.
Mai à juillet 15 annonces de plus, le budget monte, le coût aussi : l'audience a déjà tout vu.
3 août deux créas neuves et une correction de budget : ÷ 3,2 en quelques semaines.
Suisse romande, campagne Essai 2026, mois calendaires du 1er avril au 31 août. Hauteur des barres proportionnelle au coût par essai.
04 · Deux marchés
Même dispositif, 2 langues, 3 fois moins d'essais
Fin avril, le dispositif romand est porté tel quel en Suisse alémanique : mêmes angles, mêmes pages, traduites. Deux marchés sur une base identique, c'est une mesure, pas une impression. Et le résultat est sans appel : le média fait son travail des deux côtés de la Sarine, tout se joue après le clic.
Suisse romande · 1er avril au 31 août
Le message d'origine
126
essais à 191 CHF
Taux de clic 0,78 %
Visites 13 578
Transformation 0,93 %
Mille impressions 11,23 CHF
vs
Suisse alémanique · 24 avril au 31 août
Le message traduit
51
essais à 633 CHF
Taux de clic 0,91 %, mieux
Visites 15 573, plus
Transformation 0,33 %, trois fois moins
Mille impressions 15,27 CHF
145
essais au lieu de 51
C'est ce qu'auraient produit les mêmes visites alémaniques si les pages réservaient au rythme romand. Le gisement n'est ni dans l'enchère ni dans le ciblage : il est dans le message. L'angle Silence, qui marche en français, fait débattre en allemand sans faire réserver (84 commentaires sur une publication, 0,16 % de transformation). Un message se réécrit, il ne se traduit pas.
Périodes différentes, signalées sur chaque carte. Essais réservés mesurés par le pixel Meta sur les pages de réservation.
05 · Le mot du client
«
On savait qu'un essai vend un véhicule. Ce qu'on ne savait pas, c'est ce qui fait réserver un essai. Aujourd'hui on le sait, argument par argument et mois par mois : rouler ensemble parle plus que le silence, et deux créas neuves valent mieux qu'un budget de plus. On repart la saison prochaine avec une machine qu'on comprend. »
Pierrick Pointet, Business Development Manager, Can-Am Switzerland
36
essais sur la meilleure annonce de la saison, un Ryker « sans permis »
32 / 32
annonces nommées selon la même grille, donc toutes mesurables
2 marchés
montés à l'identique, pour comparer au lieu de deviner
06 · Les preuves
En direct de Meta Ads Manager
Deux captures prises le 6 juillet 2026, en pleine saison (1er avril au 6 juillet). Les montants dépensés sont masqués, tout le reste est tel quel.
Vue campagnes : Essai 2026 Suisse romande, 101 essais à 173,97 CHF, 1,5 million d'impressions, CPM 11,70 CHF. En dessous, les campagnes d'interactions, qui font un autre travail.
101
essais au 6 juillet
Les deux ensembles romands : 3 roues, 63 essais à 167,57 CHF ; 2 roues, 38 essais à 184,56 CHF. L'écart de coût est modeste, l'écart de transformation sur la page ne l'est pas (1,11 % contre 0,73 % sur la saison).
63
essais en 3 roues
07 · Ce qu'on en retient
3 leçons pour le réseau de concessions
01
Le public qui commente n'est pas celui qui réserve
Simplicité fait le plus parler (30 commentaires par publication) et réserve le moins (0,55 %). Tribu fait le moins parler (6 commentaires) et réserve le mieux (1,38 %). Une publication très commentée fait un autre travail : elle mérite sa propre campagne de notoriété.
02
La créa s'use, le renouvellement la relance
De 108 CHF en avril à 394 CHF en juillet, puis 123 CHF après deux annonces neuves. Sur une audience finie, le levier n'est pas le budget : c'est une vague créative par mois, testée contre la précédente.
03
Quand un marché décroche, regarder après le clic
En Suisse alémanique, le média clique mieux mais les pages transforment trois fois moins. Le gisement est dans le message et la page, pas dans l'enchère : on réécrit, on ne traduit pas.
+ Comment ces chiffres sont calculés (périodes, sources, limites)
Périodes : Suisse romande du 1er avril au 31 août 2026, Suisse alémanique du 24 avril au 31 août 2026. Les captures datent du 6 juillet 2026 (1er avril au 6 juillet), d'où des chiffres inférieurs au bilan de fin de saison.
Sources : rapports de saison Essai 2026 (Suisse romande et Suisse alémanique), données du compte Meta Ads, captures de Meta Ads Manager. Un essai réservé est un formulaire de réservation envoyé sur la page de l'angle, mesuré par le pixel Meta.
Ce qui est publié : nombres d'essais, coûts par essai, taux. Les investissements totaux et les budgets par angle ne sont pas publiés, à la demande du client. Google Ads et les campagnes d'interactions sont hors périmètre.
Limites : une découpe de moins de dix essais est signalée comme non concluante (vidéo notamment). Le nombre de commentaires est observé sur sept publications. Le témoignage est une proposition en attente de validation par le client.
08 · Questions fréquentes
Ce qu'on nous demande sur ce cas
Combien coûte un essai réservé avec Meta Ads pour un concessionnaire de motos ou de 3 roues ?
Chez Can-Am Switzerland, 191 CHF en moyenne sur la saison 2026 en Suisse romande (126 essais d'avril à août), de 136 CHF (angle Tribu) à 247 CHF (angle Simplicité) selon l'argument. Le meilleur mois est sorti à 108 CHF, le pire à 394 CHF. Pour un véhicule à plusieurs dizaines de milliers de francs, l'ordre de grandeur est sain. Le chiffre dépend surtout du marché, de la saison et de la page de réservation, pas de l'enchère.
Pourquoi créer une landing page par angle plutôt qu'une seule page d'essai ?
Parce que le visiteur ne doit jamais changer de sujet en cliquant, et parce que c'est la seule façon de mesurer chaque angle de bout en bout. Chez Can-Am, les quatre pages transforment de 0,55 % à 1,38 %, à média identique. Sans page dédiée, cet écart serait invisible, et le budget resterait réparti au hasard.
Image ou vidéo : quel format fait réserver un essai ?
Sur cette campagne, l'image. La vidéo attire 1,7 fois plus de clics (1,29 % contre 0,75 %), mais seuls 71 % des cliqueurs arrivent sur la page contre 83 % pour l'image, et ils réservent moins (0,63 % contre 0,95 %). 94 % des personnes exposées ne regardent pas plus de trois secondes. Le problème n'est pas le format, c'est une vidéo conçue comme une annonce plutôt que comme un contenu.
Comment lire la performance d'un compte Meta Ads saisonnier ?
Jamais en comparant à « la période précédente », qui tombe en morte-saison. On lit mois par mois, angle par angle, avec un repère interne : chez Can-Am, le second marché monté à l'identique. Et on fixe un seuil : il faut environ 17 000 impressions pour un essai, donc une découpe de moins de dix essais ne permet pas de conclure.
Pourquoi le même dispositif coûte-t-il trois fois plus cher par essai en Suisse alémanique ?
Pas à cause du média : les annonces allemandes cliquent 18 % mieux et amènent 15 % de visites de plus. Le blocage est après le clic : les pages, traduites du romand, transforment 0,33 % des visiteurs contre 0,93 %. Le coût d'accès à l'audience est aussi plus élevé (15,27 CHF les mille impressions contre 11,23 CHF), mais c'est secondaire. Le message se réécrit par marché.
À quel rythme faut-il renouveler les créas sur un marché comme la Suisse romande ?
Plus souvent que deux vagues par saison. Avec les mêmes créas et un budget qui monte, le coût par essai est passé de 108 CHF en avril à 394 CHF en juillet ; deux annonces neuves le 3 août l'ont ramené à 123 CHF. Une vague par mois, avec un test créatif systématique contre l'annonce précédente, est le rythme que la saison recommande.
Autres cas clients
La même méthode, sur d'autres terrains
E-commerce · Mode · Meta Ads et email
Hemen Biarritz : +44 % de chiffre d'affaires en un mois, sans un visiteur de plus
Marque de sous-vêtements et loungewear homme et femme, France et États-Unis. Landing pages dédiées au trafic froid, email synchronisé avec les temps forts, ROAS 3,98.
Lire le cas client Hemen BiarritzE-commerce · Produits éducatifs · Meta, Google, Pinterest
La Family Shop : ventes doublées en huit semaines avec trois canaux
Boutique Shopify suisse de livres, jouets et cahiers de vacances. Meta Ads, Google Shopping et Pinterest lus comme un seul budget : +108 % de ventes sur la saison.
Lire le cas client La Family ShopEt vos essais, vos devis, vos rendez-vous ?
Votre dispositif mérite la même lecture
30 minutes, un regard terrain sur votre compte Meta Ads et vos pages de réservation. Sans engagement.
Rédigé par Arnaud Poullin, fondateur d'E-FLOW
Arnaud accompagne des marques e-commerce et des réseaux de distribution sur l'acquisition payante (Meta, Google) et l'email marketing, depuis Genève. Sa conviction : la croissance vient de la régularité du pilotage et de la lisibilité de la mesure, pas des recettes miracles.